 | |||||||||||||||||||
| Giocavolo by Aurora Gazzani e Silvia Tolozzi |
La cena dei grandi è una barba? Ore
infinite seduti e composti?no! stasera c’è GIOCAVOLO:
il tavolo colorato studiato per bambini, dove restare a giocare e mangiare,
insieme, divertendoci!
Il tavolo aperto ha quattro petali,
ognuno con una sagoma a cui corrisponde un piatto. Il bambino indovina il
piatto con la sua sagomina, lo inserisce nella giusta forma, la luce si accende
ed inizia il gioco del mangiare.
A fine cena il tavolo si trasforma in
piano di lavoro per colorare e disegnare insieme.
Finita la festa GIOCAVOLO si muove su ruotine e richiuso si puo
trasportare in un'altra location pronto per la prossima festa ed altri bambini. |
| Giocavolo in funzione |
concorso hosthinking
host.fieramilano
www.tolozzi.com
www.gazzani.net
 |
| Giocavolo pronto per una nuova festa |
The grown-ups' dinner is a bore? Endless hours sitting
quiet and calm? Not tonight! Here is GIOCAVOLO, a colourful table designed for
children, where eating and playing together is nothing but fun!
When opened, the table has four "petals",
each with a hole of a different shape in the middle, where the corresponding
shaped dish is to be placed. When a kid places the right dish in the hole, a
light turns on and the game of dinner starts.
At the end, the table becomes a workstation, to draw
and colour together.
When the party is over, GIOCAVOLO can be folded and
carried on its little wheels towards the next location, always ready to party
and meet new little friends.
